Le blog de Trans en Provence

L'hôpital Saint-Jacques ou l'ancien Hôtel-Dieu

Histoire

Par Nadine

Linteau de la porte de l'ancien hôpital portant l'inscription : Hôtel Dieu (photo Nadine) L'hôpital Saint-Jacques de Trans sur lequel l'hôpital Saint-Jacques d'Aix avait des droits, ce qui indique une relation ancienne entre ces deux établissements, recevait...

Lire la suite

Histoire d'eau

Histoire

Par Nadine

A l’origine du village, les Transians prenaient l’eau dont ils avaient besoin dans la Nartuby toute proche, quoi de plus naturel ? Mais très rapidement toutefois, les eaux usées de Draguignan qui se jetaient dans la rivière rendirent cette eau impropre...

Lire la suite

Culinaire généalogie

Généalogie

Par Nadine

J'ai découvert ce texte par hasard en surfant sur le net. Je l'ai trouvé fort original, je vous en fais donc profiter. Bonne lecture. ******************* Mon tonton, et qui plus est, l’époux de la soeur de ma mère, mais également, le père de mon cousin...

Lire la suite

Surnoms et sobriquets

Généalogie

Par Nadine

A Trans comme de partout, dans tous les villages, il était courant de désigner une même famille par un surnom, un sobriquet qui lui était propre et qui pouvait éventuellement se transmettre de génération en génération pour la distinguer d'une famille...

Lire la suite

Bonne année 2012 !

Cartes postales

Par Nadine

Je vous souhaite 12 mois de joie, 52 semaines de plaisir, 365 jours de succès, 8760 heures de santé, 525600 minutes de chances d'amour. Très bonne et excellente année 2012 à toutes et tous. Merci pour vos visites régulières. A l'an qué ven !

Lire la suite

Une statue dans la tourmente de la Révolution

Généalogie

Par Nadine

Notre-Dame de Saint Victor est une vierge à l'enfant polychrome en noyer qui a été restituée à la paroisse en 1993 par Jean AGNES, un cousin de ma maman qui l'avait conservée dans sa famille. Voici l'histoire de cette statue qui a désormais retrouvé sa...

Lire la suite

Illuminations et décorations de portes et de fenêtres

Photographies

Par Nadine

Je vous montre donc comme promis lundi quelques portes et fenêtres décorées et illuminées.

Lire la suite

Trans en Provence illuminé pour les fêtes

Photographies

Par Nadine

Comme chaque année, Trans en Provence est illuminé en cette période des fêtes. Noël m'a envoyé des photos du clocher et de son campanile. J'en ai sélectionné deux pour vous les montrer. Si d'autres Transians veulent m'envoyer des photos de leurs propres...

Lire la suite

Claudius le magnifique et la grotte du vieux moulin

Anecdotes - Faits divers

Par Nadine

Cela commence comme un conte de Noël : il était une fois à Trans, une grotte millénaire dédiée à sainte-Catherine, la patronne des mouliniers, dans laquelle jadis on pressait les olives. Hélas, les moulins de Trans mouraient à petit feu car le progrès...

Lire la suite

Les ponts

Cartes postales

Par Nadine

Après vous avoir parlé de la Nartuby et des canaux d'arrosage dans l'article ci-dessous, je vais vous parler à présent des ponts. Trans en Provence compte quatre ponts : le plus ancien est le Pont-Vieux ou Pont du Milieu, c'était le seul qui existait...

Lire la suite